Wednesday, August 22, 2007

文化失落的悲哀

偶然在一些场合,见到几个印尼来的年轻人。看他们的肤色、长相,应是标准的“龙的传人”。但一问之下,他们都否认自己是华人。他们不会讲中文,不认得汉字,连名字也是印尼名字。说他们是印尼人,应该不用怀疑。
但接下来谈起他们的祖辈,他们都不得不承认,其祖父或曾祖都是从中国来的。那么不管他们承认不承认,他们的准确定位应是华裔印尼人。
当然,按惯例,人们出生在哪个国家,就是哪个国家的人。但问题显然不是如此简单。除了你自己的认同,还有个别人承认不承认你的问题。许多华人在侨居地生活了好几代,因肤色未变,在当地人眼里,他们就是华人。特别在印尼这个国家,当地人根本不认为他们是印尼人。由于政府采取歧视政策,连他们的护照都打上华人标记。在一次次的排华暴乱中,当地人烧华人的房子,抢华人的店铺,强奸华人妇女,这些暴行到了令人发指的地步。
可悲的是,印尼华人已经失落了自己的文化,也没有象别的国家华人那样有众多的社团组织。他们无法起来抵抗,甚至大声疾呼都不能够,因为上千万华人竟连一份中文报纸也没有!就是有报纸也已毫无用处了,他们的后一代已经完全不懂中文了。他们只能象一群羔羊那样任人宰割。
要说融入主流社会,印尼华人倒是真真正正地融入了。而这种融入恰恰象是作茧自缚,捆住了手脚任人施虐。其实,一个民族如果连文化也保不住,他们的利益连同尊严也就难于保得住了。
有时见到些海外同胞,满口英语,看不起讲中文的华人。而有些人实际上懂得中文,也佯作听不懂,千般作态,以为自己就是洋人了。殊不知在别人眼里,他们就是CHINESE。而且看到华人不会讲中文,别人就更难于理解。除非他们敢把这层批剥了,或象米高积逊那样把皮肤漂白,再把鼻梁垫高。但事实证明,米高积逊的手术也并不成功,使他看起来怪怪的。
其实,保留自己的文化,是自尊的表现,也必将被别人尊重。我们知道,在世界上,犹太人与吉卜赛人虽然四处漂流,但他们始终保留着自己的文化。犹太人在历经几个世纪的波折后,终于建立了以色列国。特殊文化形成的强大凝聚力,使他们日益强盛,虽以小小的弹丸之地,能敌中东联盟的百万雄兵。吉卜赛人虽然没有国家,但他们往往聚族而居,保留着自己固有的文化传统。若有同胞遭到欺辱,他们全族将会以死相抗。
一个民族要是没有了自己的文化,没有了民族精神,也就没有了依托,就如无源之水,无根之木。许多在海外居住数代的华人,包括有些侨领、政要,最终都寻根朔源,认同了华人文化。鄙视自己民族文化的人,他们也会被人鄙视。
当然,印尼华人放弃自己的文化是迫于无奈。长期以来,印尼政府对华人采取歧视政策,华文学校、华文报纸都被取消,连华文名字都不准使用,华人的文化遂几乎灭绝了。在这里必须指出的是,印尼华人自己也没有尽最大努力去抗争,而母国对他们也关心不够。当排华暴乱发生时,母国并没有挺身而出保护好他们,这也为天下人所诟病。
当今世界,一方面是文化的大融合,各种文化之间都互相影响、互相渗透,文化的差异在日益减少。而另一方面,各种文化的回归、追根朔源也表现得更为执著。这是一种奇特的现象。许多民族都在挖掘和研究自己的语言,寻找失落的文化。人类的这种意向表明了社会进步带来的平等、宽容和互相尊重。也表现了人类对文化的多元性、对文化多姿多彩的追求。
有的华人自己在鄙视自己的文化,却不知西方社会已越来越多人对中国文化感兴趣,学汉语的人呈几何级数的增长。无论是孔子、老庄,还是气功、烹调,研究的人、爱好的人越来越多。你视为敝履,人家当作宝贝呢。

No comments: