提琴演奏师

美国作家沙林杰在他的著名小说《麦田捕手》中这样描述男女之爱：“女人象一把提琴，男人则是个提琴演奏师。能否奏出美妙动人的乐曲，就全靠演奏师的技巧了。”作者语意双关。这真是精辟的比喻。当然，女权主义者对此是要抗议的。
的确，夫妻之间的关系的协调，还真有点象演奏音乐。就提琴本身来说，质量也很重要，音色尽可能要纯正优美，悠扬动听。而作为演奏师，当然也应以生命的全部热情投入演奏，做到心无旁鹜，并注意节奏与技巧，轻重与缓急，时如激流奔马，时如山泉映月。
因为琴的质量千差万别，而演奏师的水平也是参差不齐，这就是生活之曲总是不那么和谐的根本原因。试想，将一把名贵的意大利提琴，给一个很糟糕的琴师去演奏，肯定不能奏出优美的乐曲来。同理，给马思聪、盛中国一把很糟糕的提琴，也肯定无法奏出优美的乐章来。
当然，生活也不是完全等同弹琴。生活中的琴与琴师可以互相配合，互相调适，这包括理解与容忍，必要时还要付出与牺牲。总之，琴师与琴是互动的，对应的关系。
中国民间也有一句比喻男女之爱的俗语：“女人象棉花，越弹越打越松软。”这也是语意双关的。却是近乎粗俗了些。跟前者比，一个是文学语言，一个是乡间俚语。一雅一俗，不在一个层次。但道理是差不多的，两者有异曲同工之妙。
表面看，后者有暴力倾向，显示出来东西方的文化差异。其实不然，打老婆并非是东方男人的专利。迄今为止，家庭暴力仍是世界性的问题。西方的提琴演奏师们，在这方面比起东方的弹棉花手毫不逊色。在澳洲，政府设有专门的机构处理家庭暴力问题，民间也有社团组织关心此事。警察局还设有二十四小时热线电话，接受举报和投诉。可见问题的严重性。而且，洋人们喝醉了酒，拳头抡起来冲击力更大，因而后果也更加可怕。
所不同的是，打完之后（或酒醒之后），西方男人往往很快就又恢复了提琴演奏师的面目，对女方百般讨好，认真道歉，指天发誓赌咒。而东方男人则不然，他们往往死不认错，坚持“大丈夫”本色，纵然知道错了也只在心里“内疚”。这才是东西方文化的差别。
至于受害者呢，就是那些棉花或提琴们，她们的反应也是东西有别的。西方女人照例报警，寻求法律保护。警察来了，该上堂的上堂，该罚款的罚款。该分手就分手。东方女人则不同。她们大都会忍声吞气，觉得家丑不得外扬。事过之后，小伤擦点红药水，大伤就说不小心从楼梯跌下来。
有个真实的故事。某华人男士，将妻子打得鼻青眼肿，惨叫声惊醒了洋人邻居。邻居打电话报了警。警察来了，就要将男人带走拘留。妻子急了，冲上去死死抱住丈夫不放，并推开警察：“WHAT ARE YOU DOING？THIS IS MY HASBAND！（你们要干什么？这是我的丈夫！）”
警察讨了场没趣，只得悻悻而去。