为了那传说中美丽的草原(五)

第二天一早，杰克就打来电话。我说：“好危险啊！他们昨晚真的来了。”
杰克不无得意地说：“怎么样？我还是有先见之明的！他想跟我玩，还嫩了点。”
我问他什么时候过来，他说，起码要等个三五天，现在还不能回来，危险期还没有过。他说：“你注意一下周围，看有没有可疑的人，要多长点心眼。但无论如何，我们是要搬家的，这里不能住下去了。”
杰克还说，他今天开始找房子，但是可能要借用我的证件，以我的名字租房。“现在查得严了，连租房也不容易。”他说。
“老张呢？他还跟不跟我们住？”我问。
“当然，”杰克说：“他觉得我们已经熟悉了，互相比较了解。换一个新地方新环境，就多一份危险。”
到了第三天，杰克来电话，说是找到了房子，叫我带上证件出去会面。
也是在第三天，蓝小苹回来过一次，我不在家，她留了张纸条，说她回来过，搬走一些必用品。
一直到第五天，他们才一起回来搬东西，这天刚好是周末。老张比前更加小心谨慎，他不光仔细观察了我们房子周围，还在附近几条街上都转了一圈，确信安全了，才开门进来。
他们都显得消瘦了。老张更是无精打采，眼圈都黑黑的，大概是因为住在厨房的缘故。杰克也是胡子拉碴的，蓝小苹脸色有点灰黄。他们的临时住所本就住满了人，晚上有人夜归，早上有人上班早起，睡在厨房和客厅里简直就是受罪。看得出，这种准流亡的生活不好过。
大家象经历了一场风雨，或者说一场灾变，几天时间竟恍如隔世。一时感慨万千，有不知从何说起的感觉。杰克依恋地查看每一间屋子，然后才收拾东西。老张也说，这是间好房子，是间好房子。但是大家都必须搬出去，真有点梁园虽好，终非吾庐的无奈。
蓝小苹的东西最多，她象来时那样，又装了大包小包。大家帮她把东西都搬上了老张的破车。
新 租的房子比以前的那间明显差远了。这是一间木板房，也不知是那年的老房子了，板壁破旧，似摇摇欲坠的样子，有的窗户已经打不开。门口花园杂草丛生，原来栽 种的花木几近凋零，仔细才能在草丛中辨认出来。后园更是不堪入目。几棵老桉树枝叶枯黄，树干上挂着剥落的树皮。地上一些爬藤和杂草纠缠在一起，好象随时都 可能有蛇或小动物窜出来。
还好屋子里面不算太差，可能房主人有装修过，连地毯都比较新。这样，我觉得还勉强能接受。杰克从来对这些无所谓。他说，他连死人都抬过，什么环境也能适应。关键是房租不贵，这对我们才是最重要的。
最满意的是老张。他说，他打工近了很多，早上可以多睡十分钟了。
只有蓝小苹不高兴。她一脸愁眉不展，她说这是她一生中住过的最破的房子。她于是又骂小李。骂归骂，还是要住下来的。
但这房子里空空如也，没有任何家具，屋里没有床，客厅里也没有沙发。然而这难不倒我们。我们当时喜欢唱的一首歌是：“没有吃，没有穿，自有敌人送上来。没有枪，没有炮，自有敌人给我们造。没有沙发，没有床，我们就到街上找。”这首抗日战争时期的老歌，也不知是谁改过来的。
晚 上，我们一起出动，到街上捡人家扔掉的旧床垫。不一会，我们就抬回来几张床垫。这些床垫其实并不破，还是能用的。一般而言，都是原主人搬家懒得拿走，扔到 街头。或是有人家具换代，把旧的扔出来。但也不能完全排除是死人用过的遗物。只是可能会有点脏，白天时就会看到些不明来历的斑斑点点。所以捡床垫只能晚上 去捡，心理上比较容易接受。
然后，我们又去超市门口捡一些装牛奶瓶的塑料筐，拿回家当家具。这牛奶筐是万用的，倒过来放，是椅子。平放，当箱子 用。一个个横叠起来，就成了衣柜。澳洲的中国留学生，没有人没使用过牛奶筐的。悉尼的一个杂文作家还为此写过一篇文章在华文报上登出，极力赞颂澳洲的牛奶 筐，认为将来要把牛奶筐放在移民历史博物馆陈列。就是到了今日，在许多中国留学生背景的家庭里，哪怕他们的家具有多么时髦，住房如何豪华，还是可以在厨房 或车库角落找到些牛奶筐。只是此时它们的角色已经转换，被当作盛放废物的垃圾桶，或爬高垫脚的用具。

生活重又开始，但已经不再是以前的重复。大家都没有了往时的心情。老张虽然一样的早出晚归，但比以前更沉默寡言，见面时更是木无表情，只是脸上的肌肉抽动几下。除了打工，他好象对任何事物都失去了兴趣。
杰克和蓝小苹仍住在一起，他们仍然每天晚上去俱乐部玩老虎机。但他们也很少笑脸，整天闷声闷气，我猜想他们输钱越来越多了。杰克近来却极少向我借钱，不知何故。搬家之后，再也没有听到过蓝小苹的琵琶声。〖春江花月夜〗已经成为绝响。
只是，杰克晚上洗澡时仍然唱歌，唱他的〖狼〗，他的喉咙越来越沙哑，声带好象有点撕裂，真的有点象狼嚎，听得人很不舒服。
我 隐隐觉得，这里只是一个临时住所，什么都是暂时的，房子是暂时的，工作是暂时的，就连杰克与蓝小苹的关系也是暂时的。不知那一月那一天，大家都会各奔西 东，作鸟兽散。我们是一群没有身份的人，我们只是为了一种朦胧的理想，远涉重洋来到这里。这片土地虽然美丽，但不属于我们。有时候，我们还不如澳洲的一只 袋鼠。袋鼠跳来跳去，它们是自由的，没有人会抓它们。但我们必须躲躲藏藏。
我始终不敢放弃学习，放弃学习就意味着放弃了合法签证。以后真要在此立 足，也非得学好英语。我咬着牙坚持着，早晨一大早起来，赶巴士，转火车，去英语学校上课，中午下了课，急急就去打工。人就象机器那样连轴转。晚上回到家， 人已累得半死。有时回来太晚，连饭也不想做了，就象以前小李那样，只吞吃面包，喝点自来水，倒头便睡。意想不到的是，在这种“疲劳战术”下，我的失眠毛病 却大有好转，通常都能一觉睡到天亮。这真是有得有失。我把安眠药扔进了垃圾筒。
如此自顾不暇，我对同一间屋子住的其他人，他们发生了什么事，也朦然不知了。
有一天夜里，睡梦中隐隐听到杰克房间里传来吵闹声，似乎他们在吵架，但听不清说的是什么。我没有在意，也实在太困了，翻翻身又沉沉睡去。
此后一连几个晚上，都听到他们的吵架声音。
终于一个晚上，一阵乒乓声把我从梦中惊醒。再一听，还传来杰克的骂声，还有蓝小苹的哭声。“不好，他们打架了！”我翻身爬起，披上衣服，就去敲他们的门。
久久，门打开了，灯也亮了。杰克穿着短裤衩出来。只见房间里乱成一团，棉被、枕头扔在地下，衣服也扔了一地。蓝小苹穿着睡裙，头发四散垂下，双手捂住脸在嘤嘤地哭。
“什么事，杰克，有话好好说嘛。”我象所有劝架的人那样，笨拙地说着废话，把杰克拉到客厅牛奶箱坐下。杰克不说话，只是猛抽烟，又扔给我一支烟。我点着了，就陪着他吸烟。
这时，蓝小苹从房间里扔出一条被子，然后“嘭”一声，关上门。杰克叹口气，裹上被子，就在地毯上躺下，对我说：“彼得，去睡吧。没事。”
我只得回房睡下。而杰克就睡在客厅地毯上。
第二天是公共假期。我难得有一个睡懒觉的机会，就不愿起床，半睡半醒的躺着，享受一下休闲的生活。
这一躺，就躺到日上三竿了。秋天的阳光从窗口照进来，直接照到我的脸上，一种暖暖的、痒痒的感觉。这时就听见几声轻轻的笃笃声，有人在敲我的房门。我本能地感到，这不是杰克，也不会是老张。杰克从不会这么轻轻的敲门，而老张也决不会敲我的门，除非那一天房屋要蹋下来了。
我心里知道是谁在敲门。我一阵紧张，连忙翻身爬起，穿上长裤衩，这才把门打开。
蓝小苹就站在房门口。她双眼红肿，泪水涟涟，长发蓬松，仍穿着那件睡裙。见到她那付模样，我一时手足无措，不知说什么话好。我没有让她进屋，而是走出房间，往客厅里走。她也就转过身，跟着我进入客厅。
我看看客厅，杰克已经不在。他的被子团成一团，放在地毯的一角。我环顾四周，没有见到任何人，显然杰克已经出去了。但老张也许仍在睡觉，也许出去了。
我们相对站着，一时无言。她用纸巾抹了抹眼角的泪水，那眼泪却象泉水，怎么抹也抹不干。我又递给她一张纸，她就哇一声哭了。
我就这么站着，任由她哭。女人想哭的时候，就该任由她哭，她哭肯定有她的理由。哭是一种宣泄，一种排解，哭的时候一些有害物质隋泪水排出，对身体是有好处的。一些医疗专家就这样解释女人比男人长寿的根本原因。
但我听得心里也酸酸的，极不好受。我也想安慰她，比如说抱住她，让她靠在我的肩头上哭，或让她把头埋在我的胸膛里哭。然而我不能那样做。不管怎么说，在名义上她仍是杰克的女友。万一老张从房间走出来，看到这一幕，我将会极为尴尬。
约莫过了半个钟头，她的哭声渐止。我明白可以跟她谈谈了。她也哭累了，坐在一个牛奶筐子上，慢慢向我讲她的事。
事情正如所料的，她跟着杰克去玩老虎机，把所有钱都输光了。刚开始，她只是因为无聊，跟着杰克去看一看。慢慢就玩上了。这一来就不可收拾，下面的故事与所有赌徒的故事没有两样，都是想把输掉的钱嬴回来，结果当然几乎无一例外是越陷越深。
有点不同的是，她本来还留下三千元交学费用的，让杰克借去赌光了。前几天当她问杰克要钱交学费时，杰克拿不出来了。这就使她面临绝境，再不交学费，她的签证就不能再延续了。
“本来说好要还我交学费的，但他现在拿不出来，我怎么办呢……”她又开始哭了。
我叹口气：“你怎么能借钱给他赌？你呀！”
“她开头几次都有还我的，后来我就……”她边哭边说，“我的签证快要过期了，我再不交学费就要黑了！”
这确实不好办。杰克的钱是逼不出来的。他到了这地步也是走到山穷水尽了。再逼，是什么事情都可能发生的。这样的事例还少吗？不久前在华文报纸上就看到，一个中餐馆小老板赌输了钱，要卖房子，而他太太不肯卖，他就把太太杀了，移尸灭迹，被警察抓住了。
我说，你能不能让家里再寄点钱，度过难关再说。她摇摇头，说再不可能了。这些钱是父母一生的积蓄，还借了些亲戚的钱，都让她带出来了。她不但不能再开口要钱，连告诉家里也不敢。
“这可怎么办，彼得，你能不能帮帮我？”她无助地看着我，泪眼婆娑。那神情，象是一只被猛兽追急了的小鹿，有点绝望。
我没有勇气正对她的眼光。我不久前刚交了学费，手头也挺紧。如果还没有交的话，我就会先给了她，我情愿“黑”了。我会这样做的。我如实谈了我的情况和我的想法。
她眼里露出感激的目光，也露出深深的失望。我也想过向家里要点钱，但父亲治病花了那么多钱，哥哥厂里经济效益又不好，眼看他都要失业“下岗”了，我怎么能开得了口？
我又想起老张，能不能问他借点？但想想还是不行。他为防不测，实行的是“坚壁清野”政策，总是把每一分钱都寄回中国。就是有，他也未必肯借出，因为万一他被抓住送回去，借出的钱就收不回来了。我对老张太了解了。
这时，我想起了她的琵琶。她来的第一天晚上，曾经开玩笑说，到了没有饭吃的时候，她要带着琵琶去卖唱。我灵机一动：“你可以去唐人街弹琵琶！能赚到钱的！”
“迟了。我也想过，但一切都太晚了。”她无奈地摇头，“还没等我赚到钱，签证都过期了，一抓到就得送回去。”
连这条路也堵死了。我现在跟她一样忧愁。做人其实有时很没用，这样一点小事，竟也帮不了她的忙。英雄救美，还可以舍生忘死，而一旦触及经济问题，七尺男儿有时也一筹莫展。一文钱难倒英雄汉啊。
见我那种为难、愧疚的样子，她自己又有所不忍了。她用衣袖一抹泪水，站起来，说：“彼得，谢谢你的好意。算了，大不了就黑了！我这是自作自受。要是有一天真的抓住送回去，我就一死了之。”
我吓了一跳，一个如此柔弱的女人，刚烈起来是这个样子。我说：“小蓝，千万别说这些话，让我们再想想办法。”
她已经走进自己房间，轻轻带上门。

此后一连几天，再没见到她。我早上起得早，她还没起来。我晚上回家晚，她已关上门，不知睡了没睡。杰克照例回来很晚，他仍睡在客厅。他也不再煮蓝小苹的饭，一个人吃面包，就象小李刚来时找工那样。
我想找杰克谈谈，但一见面他就冷着脸，根本不想跟我谈。再说，能谈出什么结果来？能谈出钱来吗？
但是这个周末，奇迹出现了。早上起来，听见杰克和蓝小苹有说有笑的，又在一起吃饭了。好象危机已经化解，又是丽日蓝天。这是怎么回事？
见我起来，蓝小苹停下手中的筷子，跟我打招呼：“早上好，彼得。告诉你一个喜讯，我要结婚了！”
我惊奇得眼睛都张大了，我以为她在开玩笑。
蓝小苹哈哈大笑起来，笑得很放肆，很夸张，不象是她笑的，她从来不会这样笑的。我有点毛骨悚然。
“你不相信？是真的！不信你问杰克。”她又笑起来。这次我看清楚了，她的眼角泛着泪光，脸上凄然，她的大笑正是想掩饰这种凄然。我把头转向杰克，用我的眼光询问杰克。
杰克正往嘴里送进一口面条，他低下头，避开我的眼光，吞下一口面，说：“是真的。她要结婚了。”
杰克这句话更让我摸不着头脑。那就是说，她要结婚了，而新郎不是杰克。那么她嫁给谁？新郎是谁？
蓝小苹端起碗走开，进入她自己的房间，回头对我说：“你问他吧。让他告诉你。”
杰 克这时已吃完了。他抹抹嘴，勉强笑笑，点上一支烟，示意我坐下。我们面对面坐着。他抽完一支烟，又点上第二支。我把它夺过来，我自己吸。他搓搓手，终于说 话了：“蓝小苹的情况，你都知道一些吧。她再不交学费，签证就过期了，也就要黑了。我们男人，要黑了就黑了，无所谓的。但女人脸皮薄，胆子小，她们把这看 得很重。不象我们。”
“但是她们有个优势，她们可以嫁人，找当地人结婚，这样就走捷径把身份解决了。现在不少女留学生都这么做。”
杰克转了半天弯子，才转到正题上来：“我给她介绍了一个当地男人。她本人也没有意见。算是我对她的补偿吧。”
我愣住了。这简直就象后现代戏剧，荒诞，离奇，不可思议。
杰 克继续讲他的故事。他刚来澳洲时，曾去远离悉尼的新南威尔士州乡村农场摘水果。这是一份临时工，工资不错，但非常辛苦。每年水果成熟季节，农场主就到城里 招临时工，用车把他们拉去。等水果全部收摘完后，这份工作也就结束。这样的工作很适合学生以及旅游者。杰克当时没有工作，又是假期，看到广告就去了。在农 场干了一个多月，而那边基本没有消费，钱就统统攒下来了。杰克这时是有钱的，若不是后来染上赌习，他的日子会很好过。
农场主是个中年单身汉，叫罗 宾逊。据他说，他结过婚，妻子因为受不了乡村的寂寞，跟人跑了。罗宾逊有个牧场，还有个果园。牧场放养一些牛羊，平时不用怎么管理，果园到了采摘季节就要 请临工帮忙。杰克很快就与他成为朋友。到了后期，杰克已经不用天天爬梯子摘水果，只是帮他验收别人摘下的水果，已经是个小工头了。闲暇时，杰克也学着帮他 开开拖拉机，赶赶羊。结束时，罗宾逊问杰克愿不愿意留下来。这时杰克仍是学生身份，他要回悉尼上课。他谢绝了。而且，说实话，杰克是个不甘寂寞的人，农场 的生活枯燥无味，他根本受不了。他就这样回到悉尼来了。
我这才想起，有时是有个澳洲人打电话找杰克，可能就是他了。那么蓝小苹要嫁的就是这个罗宾逊了。
杰克接着说：“罗宾逊是个好人，他又是单身，要不我怎么敢介绍给蓝小苹？现在有的留学生为了绿卡连老头都嫁，都惨到什么地步了！”
我默然。看来蓝小苹也只能走这条路了。杰克说的是事实，我就亲眼见到我们英语班一个二十来岁女孩，嫁了个六十岁的老外，喜滋滋地去教堂举行结婚礼。为了澳洲身份，为了那一张有只袋鼠的护照，她们什么也不管了，她们都疯了。这年头！
杰克仍低着头，不时抽口烟。他心里是愧疚的，是他一手造成了蓝小苹的危机，把她逼上这条路。我真想一拳打过去，打得他鼻子流血！但我忍住了。现在一切都于事无补了。而且，或许蓝小苹自己也愿意？毕竟，澳洲绿卡也是许多人梦寐以求的。
“原来是你做的大媒！”我语带讽刺地说。
“别这么说彼得！我们也是不得已。实在也没有更好的出路了。”
我不再出声。确实也没有更好的出路了。
第 二天，罗宾逊来了。他开着一部四轮越野车，车身和车轮上还带着乡村道路的泥土，风尘仆仆地从五百公里外的农场来到悉尼，来到我们这里。这是个中年澳洲男 子，不算很高，但长得壮实，脸上现出澳洲野外阳光照射造成的黑红色。他讲一口乡村英语，卷舌音很重，听起来颇为吃力。但可以看出人很憨厚。
蓝小苹与他见了面，还跟他一起出去吃了饭。杰克则一直陪伴着他们。这情形很象中国农村人相亲，有点滑稽，应该说很不符合现代西方人的婚恋价值观念。但是农村条件差，大量女人离开，罗宾逊们也只能回归这种古老的方式，是一种无奈的选择。
当天下午，罗宾逊就赶回去了。双方议定一个星期后罗宾逊再来接她到农场正式结婚。罗宾逊说，这一个星期为冷静期，双方都还有机会反悔。澳洲人办事就这样，一切照章行事，透明，确切，不欺诈。
这 一个星期是漫长的，灰暗的，伤感的日子。大家回来都不做声，象卓别林时代的无声电影。杰克晚上比以前回来得更晚，回来就睡在客厅地毯上。蓝小苹还在上完她 的最后几天课，回家就躲在房间里收拾行李。偶尔碰见她，她装出高兴的样子向我笑，但我怎么也笑不出来。我分明看到她眼神中深沉的忧伤，忧伤得叫人心碎，看 到她憔悴灰青的脸色，憔悴得让人心痛。
一天夜里，我突然听到她房间里传出叮叮咚咚的琵琶声，是她在弹琵琶。她弹得很轻，声音很小，但在静夜里还是 听得清清楚楚。这曲子听起来幽幽怨怨，如泣如诉，听得人心酸落泪。我想起来了，这是一曲〖昭君出塞〗。两千多年前的汉代，美女王昭君远嫁匈奴，到那天苍苍 野茫茫的塞外去。今日里蓝小苹也要远嫁到澳大利亚的草原牧场去了。尽管时代不同，背景不同，但那种心境应是差不多的，也是一种悲情，也是出于无奈。
又是一个星期天。初冬的悉尼天空阴沉沉的，冷风从南极方向吹过来，夹着沙尘，吹得大地一片灰蒙蒙，街上行人绝迹，只有一辆辆汽车快速穿过。罗宾逊又开着他的四驱越野车来了。
他 新刮了胡子，内穿白衬衫，套一件黑色西装，打一个红花领带，看起来比上次年轻了，可能也就三十来岁，我们以前误读了他的年龄。他兴冲冲进来，象是新郎官的 样子。只是新娘子却并不怎么打扮，她就穿着平常穿的牛仔裤，套一件深色毛衣，就象还是去上课那样。罗宾逊当着我们的面轻轻吻了她，她有点羞怯，有点拘束， 有些手足无措。
大家七手八脚帮她将行李搬上罗宾逊的四驱车。蓝小苹自己抱着那个装有琵琶的布袋，罗宾逊绅士风度地打开左边的车门，请她上车。她勉强笑着跟我们挥手道别。
然而在快踏上车门的那一刻，她突然就“哇”的一声嚎啕大哭起来，死活不肯上车。我们都愣住了。罗宾逊更是不知所措，一个劲地问她：“What’s wrong? What’s wrong?”他又回过头来问杰克：“是不是她不同意了？如果是的话，她就留下来好了。”
杰克也急了，他快步走近蓝小苹：“你怎么能这样孩子气？都是你自己同意的。先拿到绿卡要紧。快上车吧！”他回头对罗宾逊说：“不要紧，这是中国人的风俗，姑娘出嫁时一定要哭的，表示她对娘家人有感情，舍不得离开他们。”
罗宾逊哦了一声，表示明白了。他就对蓝小苹说：“亲爱的，你哭吧，你哭吧。”然后他上车，从座位上伸手去拉她。蓝小苹瞪了杰克一眼，停了哭，顺从地上了车。
车门关上了。四驱车发出巨大的吼声，在寒风中疾驰而去。它将穿越悉尼北部的丛林，然后进入广袤无边的大草原，将他们带到五百公里外的农场。
这座房子就剩下了三个单身汉。晚上，杰克从赌场回来，在洗澡间冲澡。他又唱起了〖狼〗：

我是一匹来自北方的狼，
走在无人的旷野中，
凄厉的北风吹过，
漫漫的风沙掠过。
我只有露出冷冷的牙，
报以一声长啸。
不为别的，只为那传说中美丽的草原……

他的声音沙哑，凄厉如狼嚎，听得人心里发毛。